Untersuchungsergebnisse

Gestern waren Jan, Ramona und ich mit Kayleigh, Ash, Thijs und Chili (Anooc vom Weideland) bei Dr. Koch in Oerzen,haben alle Hunde augenuntersuchen lassen (inkl. Gonioskopie) und die beiden Fleckenzwerge für die HD/ED-Auswertung röntgen lassen. Alle Augenuntersuchungen waren ohne Befund und beide Fleckenzwerge haben eine A-Hüfte und tadellose Ellbogen (ED 0) bescheinigt bekommen. Ich laufe immer noch mit einem doofen Grinsen im Gesicht rum :-))/Yesterday Jan, Ramona and I were at Dr. Koch's in Oerzen with Kayleigh, Ash, Thijs and Chili (Annoc vom Weideland). They were all eye-tested and a gonioscopy was done. The little merles were than x-rayed for HD/ED. The eye-tests were all perfect as were the gonioscopies. Ash and Thijs were both graded HD A and have also perfect ellbows (ED 0). I'm still running around with a stupid grin on my face :-))

Ashs Hüfte/Ashs hips

Ashs Ellbogen/Ash's elbows

Deckrüdenliste

Es gibt vier neue Deckrüden und damit sind jetzt sage und schreibe 171 Rüden in der Deckrüdenliste!!/ There are four new studdogs and with these there are now 171 dogs in the studdoglist!

Neue Frisur

Suki hatte gestern beim hauseigenen Friseur einen Termin, da wir im Herbst die letzten halbwegs warmen Tage zum Scheren verpasst haben. Nun fing der Bart an zu müffeln und da sie so ungern gebürstet wird, schlichen sich auch ein paar Filzstellen ein/Yesterday Suki had a date with our shearing machine, as we had forgotten to use the last warm days in autumn to shear her. Now her beard started smelling a bit and as she doesn't like the brush there was also a little bit of felt

Xmas

Burzeltag

Jetzt sind die Zwerge schon über ein Jahr alt............... Wie die Zeit vergeht. Bei allen Welpen, außer Ash, gibt es neue Bilder (A-Wurf und dann auf die jeweiligen Namen clicken). Luca hat, wie man sieht, von Frauchen Petra eine tolle Torte zum Geburtstag bekommen. Wir haben uns zu einem Geburtstags-Gassi getroffen und schön Kaffee getrunken anschliessend. Es gibt außerdem einen Neuzugang bei den Deckrüden/now the pups are already a year old...........how time flies. There are new pics on every puppies' site (except Ash), just go to the A-litter site and then click on the name. Luca got as you can see a wonderful cake from his owner Petra and we met for a birthday walk and had some coffee afterwards. There is also a new addition on the studdogs-site.

Advent

Ich wünsche Euch allen eine frohe, schöne und stressfreie Adventszeit/I wish you all a happy, beautiful and stress-free advent-time

Neue Deckrüden

Es gibt sieben neue Deckrüden und ich hoffe sehr, dass ich diese Woche dazu komme, die Seiten des A-Wurfs zu aktualisieren. Ich habe sooo schöne neue Bilder bekommen./There are seven new studdogs and I really hope that I'll find the time to update the sites of the a-litter this week. I received soooo wonderful new pics.