Zu niedlich

Heute morgen hatte alle Welpen "Sehschlitze", die Augen gehen also auf und gerade eben konnte man zwischen Bohemian Rhapsody und Be somebody erstes, richtiges Spielverhalten sehen. Wie süüüüüüüüüüüß!!!!!!/This morning all pups had "eye-slits", so the eyes are opening und just now saw the first try of real playing between Bohemian Rhapsody and Be somebody. How cuuuuuuuuuuuuuuuuute!!!

Frohe Weihnachten/Merry christmas

Gewichts-Update

Nach nur 6 Tagen haben bereits drei der Advents-Zwerge ihr Gewicht verdoppelt. Mama Ashs Milch muss es ja wirklich in sich haben :-)/ after only 6 days three of the advent-dwarfs have already doubled their weight. Mom Ash's milk must be extra-special :-)

Puppy-Cam

Wer Lust hat Welpen-TV zu schauen kann das hier tun/everyone who likes to watch puppy tv can do that here.

Update

Ich habe die Seite des B-Wurfs etwas überarbeitet und nachstehend kommen die Beweis-Fotos, dass die beiden Jungs (Bohemian Rhapsody und Be somebody) tatsächlich tricolor sind (die anderen Welpen sind an dieser Stelle nachtschwarz). Be somebody hat auch bereits GANZ leichte Abzeichen im Gesicht, vielleicht entwickeln die sich bei Bohemian Rhapsody ja auch noch./I've updated the site of the b-litter and following are the proof pics that both boys (Bohemian Rhapsody and Be somebody) are really tricolour (the other puppies are pitch black there). Be somebody has also VERY light markings on his cheeks, probably Bohemian Rhapsody will develop some either.

B-Wurf Seite

Ich habe es nun auch geschafft, den B-Wurf auf die Webseite zu bringen :-)/I've finally managed to put the b-litter on the website :-)

Das Foto-Tagebuch

Es gibt wieder ein Foto-Tagebuch. Hier ist der Link /There's a foto journal again. Here's the link

Die ersten Fotos

So, hier jetzt die ersten Bilder der sieben Advents-Zwerge ;-)/Here now the first pics of the seven advent-dwarfs ;-)

Rüde Nr. 1, schwarz-weiß, geb.: 0:28 Uhr, 348 g/dog, black-white

Rüde Nr. 2, schwarz-weiß-tan, geb.: 0:37 Uhr, 355 g/dog, black-tri

Hündin Nr. 1, schwarz-weiß, geb.: 0:49 Uhr, 290 g/bitch, black-white


Rüde Nr. 3, schwarz-weiß, geb.: 1:03 Uhr, 290 g/dog, black-white



Hündin Nr. 2, blue merle, geb.: 1:14 Uhr, 295 g/bitch, blue merle



Rüde Nr. 4, schwarz-weiss, geb.: 2:01 Uhr, 337 g/dog, black-white


Rüde Nr. 5, blue merle, geb.: 2:39 Uhr, 321 g/dog, blue merle


Und die ganze Familie ;-)/ and the whole family ;-)

SIE SIND DA!!!

Letzte Nacht zwischen 0:28 Uhr und 2:39 Uhr hat Ash sieben gesunde Welpen auf die Welt gebracht. Mutter und Zwergen geht es prima. Es sind 5 Rüden (3 schwarz-weiß, einer schwarz-weiß-tan und einer blue-merle) und 2 Hündinnen (eine blue-merle, eine schwarz-weiß). Ash ist eine liebevolle, sehr fürsorgliche Mama. Fotos folgen!! DANKE an Hebamme Ramona./Last night between 0:28 and 2:39 am Ash gave birth to seven healthy puppies. Mother and pups are doing great. There are five dogs (3 black/white, 1 black-tri and 1 blue merle) and 2 bitches (1 blue merle and 1 black/white). Ash is a loving, very caring mom. Pics soon to follow!! THANKS to midwife Ramona.

Heute?

Die Temperatur heute morgen ist auf 36,7 ° C abgesunken und sie scheint gaaaanz leichte Wehen zu haben. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ist das spannend!!/The temperature dropped to 36,7 ° C and she seems to have very mild contractions. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah that's so exciting!!

Heute?

Die Temperatur heute morgen ist auf 36,7 ° C abgesunken und sie scheint gaaaanz leichte Wehen zu haben. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ist das spannend!!/The temperature dropped to 36,7 ° C and she seems to have very mild contractions. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, that's so exciting!!

Sie macht es wirklich spannend

Heute nachmittag war die Temperatur irgendwann wieder auf normalen 37,7 ° C, heute abend ist sie entgegen ihrer üblichen leichten Steigerung jedoch wieder auf 37,3 ° C runter. Bin mal gespannt, wo sie morgen früh ist. Ash schläft seelenruhig neben mir und träumt vor sich hin/In the afternoon the temperature was back to normal 37,7 ° C, but this evening she dropped back to 37,3 ° C against her normal tendencies to get up in the evenings. I'm curious how the temperature will be in the morning. Ash is sleeping calmly right beside me and is dreaming away.

Es wird langsam spannend

Nach heute morgen noch normalen 37,7 ° C hat sich die Temperatur heute mittag auf 37,1 ° C gesenkt. Ich messe jetzt häufiger und halte Euch auf dem Laufenden. Wat spannend!!!! :-)))))/ From this morning normal 37,7 ° C the temperature has dropped to 37,1 ° C at noon. I'll now take it more often and keep you updated. How exciting!!!! :-)))

Temperatur, 10.12.09

Hier das Temperatur-Update von heute. Sie scheint tatsächlich freundlicherweise zu warten, bis ich Urlaub habe, das gute Stück :-))/Here is the temperature-update from today. She really seems to wait until my days off start, good girl :-))

morgens/morning 37,7
mittags/noon 37,6
abends/evening 37,8

Temperatur, 09.12.09

Hier das Temperatur-Update von heute/Here is the temperature-update from today:

morgens/morning 37,6
mittags/noon 37,6
abends/evening 37,9

Temperatur, 08.12.09

Hier das Temperatur-Update von heute/Here is the temperature-update from today:

morgens/morning 37,3
mittags/noon 37,8
abends/evening 38,0

Temperatur, 07.12.09

Hier nun das Temperatur-Update von heute/Here is the temperature-update from today:

morgens/morning 37,5
mittags/noon 37,7
abends/evening 38,0

Temperatur, 06.12.09

Ich hoffe, Ihr hattet und habt alle einen schönen zweiten Advent!! Hier nun das Temperatur-Update von heute/I hope you all had and have a nice second advent!! Here is the temperature-update from today:

morgens/morning 37,5
mittags/noon 37,7
abends/evening 37,9

Temperatur, 05.12.09

Die Temperatur heute/temperature today

morgens/morning 37,4
mittags/noon 37,7
abends/evening 37,9

Temperatur

Gestern haben wir nun angefangen Temperatur zu messen. Lieber ein bisschen früher als eigentlich geplant, da ich mir einfach nicht vorstellen kann, dass sie bis zum 14. 12. "wartet". Es sieht eher so aus als wäre sie dann bis dahin geplatzt *grins*/Yesterday we started taking temperature. A bit earlier than planned but I just can't imagine her waiting until the 14th. I guess she'd rather explode before *grin*

morgens/morning 37,6
mittags/noon 37,6
abends/evening 37,6

Bauch, die 3.

Wow, man kann jetzt dem Bauch wirklich beim Wachsen zugucken. Ich finde, Ash ist schon SEHR rund und es sind noch mind. 10 Tage bis zum D-Day ;-) Sie hat jetzt 2,5 kg zugenommen./Wow, you can really watch the belly growing now. Imo Ash is VERY big and it is still at least 10 more days to go until d-day ;-) She has now gained 2,5 kg.