Jen...

................ hat DAS perfekte Zuhause gefunden. Sie wird am Wochenende umziehen. Ich freue mich riesig!!!!/..........has found THE perfect new home. She'll be moving next weekend. I'm over the moon.

Es ist arg leer hier

Seit Samstagabend bin ich zurück von meinem USA-Trip (mehr dazu später) und gestern sind dann gleich schon wieder 3 der Zwerge ausgezogen. Jetzt ist nur noch das Crazy Little Thing hier. Wir haben sie jetzt (vorübergehend?) Jen getauft und sie ist auf der Suche nach dem perfekten Zuhause. Aber auch nur, wenn wir das finden, geht sie irgendwohin. /Since saturday evening I'm back from my trip to the USA (more later) and yesterday 3 pups have left for their new homes. Now only "Crazy Little Thing" is still here. We've decided to call her Jen (temporarily?) and she is looking for THE perfect home. But she only leaves if we can find that for her.